Ce contrat d’apprentissage de trois ans, daté de 1760, a été rédigé en deux exemplaires ; à la manière des chirographes médiévaux, ceux-ci étaient établis en deux exemplaires, superposés et découpés de façon identique en partie supérieure (d’où le nom d’endenture, « indenture » en anglais). L’un des exemplaires était destiné à l’élève matelot James Brown, l’autre au capitaine du navire Robert Farwell. Ce contrat décrit très précisément les conditions d’apprentissage, des interdictions (le jeu, les tavernes) et les obligations du capitaine (assurer le logis et le couvert, 5 livres par an et l’instruction). Le jeune James Brown était originaire de Worth dans le comté de Dorset.